第444章 瑾辨有用之学(4 / 4)
详细条陈,奏明母后,以为定例。此外,可从国子监、太医署、将作监选拔聪颖年轻子弟,入馆学习夷语、夷技, 并令其同时精研我华夏经典、术业。我们要培养的,是既通晓外情,又深植根本,既能取人之长,又能为我所用的博通之士,而非只知夷技、不闻大道之匠人。”
一场关于如何面对外来知识浪潮的高层讨论就此定调。李瑾提出的“重实用、验实效、化我用、固根本、严辨析、分层次、有引导”的原则,成为“异域文献馆”乃至整个朝廷对待外来学问的基本方针。这并非简单的“中学为体,西学为用”(那是晚清的概念),而是在大唐鼎盛时期,基于强大文化自信的一种主动的、有选择的、以我为主的吸收和融合策略。
此后,文献馆的工作更加有条不紊。天文观测对比实验持续进行,新的外科技术在严格监督下于病坊中谨慎尝试,改良的算学符号开始在户部、工部的计算中试点应用,蒸馏器等新式器具在将作监的作坊里被反复仿制和改进……而所有译介的书籍,在涉及根本义理处,都加上了勘校者的按语,或阐释中土观点,或指出其与华夏圣道的差异。
苏琬在记录此事时,写下了这样的评语:“太子殿下辨有用之术,其要在明体用、辨本末、验虚实。不拒新奇,而务求实效;不塞源流,而谨防浸淫。此非徒为技艺之取,实为文明立心之深虑。学问如江河,开放胸襟以纳之,坚定堤防以导之,方能成其大,而不失其道。殿下今日所定之规,或为后世处理华夷学问交涉之圭臬。”
李瑾站在文献馆的阁楼上,望着楼下忙碌穿梭的学者、译人、工匠,心中并无多少自得,反而感到责任更重。他知道,打开这扇门,引入的不仅是知识,更是变化的风潮。他能做的,是尽力把握好方向,让这风潮吹动大唐这艘巨舰的风帆,助其行稳致远,而非使其偏离航向,甚至倾覆。前路漫漫,甄别、吸收、融合的进程才刚刚开始,而他,必须保持最清醒的头脑和最审慎的态度。
请记住本书首发域名:。来读读小说手机版阅读网址:
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【188小说网】 www.188xs.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。