第443章 坦白的斯拉夫（1 / 2）



她只是看着他。

那目光里，刚才的委屈、无助、哀求，一点一点地褪去。

不是消失——是像潮水一样，慢慢地、不可逆转地退下去。

露出底下的礁石。

“局长亲自让抓的你。”克罗伊格继续说，声音依然平静，“你想想，什么级别的人，值得他亲自下指令？”

斯拉夫依然没有说话。

但她的嘴唇抿紧了一瞬。

“所以我们现在可以谈正事了。”

克罗伊格说，语气里带着一丝公事公办的冷淡，“你的上级是谁？谁发展的你？你在米国还有多少下线？”

斯拉夫看着他。

很久。

然后她轻轻吸了口气——那个动作很轻，像是把刚才所有的眼泪、所有的颤抖、所有的“无辜”，全都吸回了身体里。

“我要见律师。”她说。

声音变了。

不是刚才那种沙哑的、哽咽的、让人心疼的声音。

是一种平静的、低沉的、没有任何感情的声音。

克罗伊格笑了一下——不是真的笑，只是嘴角微微动了动。

“律师？”他说，“你觉得你现在还有资格谈律师？”

斯拉夫没有说话。

克罗伊格看着她，耐心正在以肉眼可见的速度流逝。

他抬起手腕看了一眼表——七点三十一分。

距离局长要求的“今晚八点前”还有不到半小时。

“哈灵顿小姐，”他把她的姓咬得很慢，像在咀嚼一块嚼不烂的肉，“我给你最后一次机会。”

斯拉夫依然没有说话。

克罗伊格站起身，绕过桌子，走到她身边。

他俯下身，两只手撑在她椅子的扶手上，脸离她很近。

“你听好。”他的声音压得很低，低到只有她能听见。

“局长亲自点名抓的人，在我三十年的职业生涯里，不超过十个。你知道那九个人现在在哪儿吗？”

斯拉夫看着他，没有说话。

“三个判了死刑，两个终身监禁，四个在秘密监狱里待着，这辈子不会有人知道他们还活着。”

克罗伊格说，“你是第十个。”

他直起身，退后一步，低头看着她。

“你现在还在这儿跟我谈律师。谈条件。谈‘我不知道’。”

他摇了摇头。

“我再问你一遍——你的上级是谁？”

斯拉夫抬起头，看着他。

那目光里，依然没有恐惧，没有愤怒。

只有一种……正在计算的表情。

克罗伊格的耐心终于消失了。

他走回桌边，拿起那份技术检验报告，啪地一声拍在她面前。

“克格勃K-5型窃听器。”他说，“明斯克技术局出品。全米国，只有克格勃特工经手过这种型号。”

他又拿起伊万和瓦西里的照片，拍在报告旁边。

“这两个人，从昨天开始就在总局的审讯室里。他们供出来的东西，够写一本书。”

他把笔筒的X光照片也拿起来，但没有拍下，只是举在她眼前。

“这只笔筒，你买的，你送的。窃听器在里面。克格勃的技术在上面。”

他把照片放下，双手撑在桌面上，俯视着她。

“三件事，一条线。你告诉我——这叫什么？”

斯拉夫看着他。

审讯室里安静得只剩下录音机细微的沙沙声。

五秒。

十秒。

然后斯拉夫轻轻吸了一口气。

那个动作很轻，但克罗伊格看出来了——这是卸下伪装的人，在准备说真话之前的深呼吸。

“你叫什么名字？职位是什么？”她问。

声音变了。

不是刚才那种沙哑的、哽咽的、让人心疼的声音。

是一种平静的、低沉的、甚至带着一丝好奇的声音。

克罗伊格愣了一下。

“克罗伊格。”他说，“纽约分局局长。”

“克罗伊格局长。”斯拉夫点了点头，像是在记住一个名字，“你干这行三十年，审过多少人？”

“数不清。”

“那你也应该知道，”她说，目光迎着他，“有些人是审不出来的。”

克罗伊格没有说话。

斯拉夫往后靠了靠——那个动作很轻，但整个人的姿态变了。

不再是那个被铐住的无助女人，而是一个坐在自己地盘上的人。

“你刚才说的那些，”她说，“局长亲自点名，克格勃技术，两个组员招供，公寓里搜出的东西——”

她顿了顿。

“都是真的。对吗？”

克罗伊格看着她。

“对。”

斯拉夫点了点头。

然后她笑了。

那笑容很轻，很淡，甚至带着一丝疲惫。

“那我就不演了。”

她说这句话的时候，语气平静得像在说“今天天气不错”。

克罗伊格的瞳孔微