第109章 我就说嘛，我能听懂的英语，能是啥好英语！？（2 / 3）

传消防知识，那消防员用英文咋说？”

一听是这问题，余勇当即就愣住了。

不过，他还是故作轻松道：

“那太简单了啊！”

“啥？”

“Firefighter或者Firea都可以！”

是有点东西哈。

都考上工作，而且都工作有好几年了。

还记得这些单词。

不过，这只是开胃菜而已。

接下来才是重头戏。

“行，那灭火器的单词咋说呢？”

余勇：“灭火器也没问题啊！”

陈澈：“你说！”

余勇：“我想想啊......”

陈澈：“哈哈！给你三秒钟。3，2......”

“1”正要脱口而出。

魏书雪却突然道：

“Extiguisher！”

？？？

听着这个无比陌生的单词，陈澈也有点不自信了。

“这对吗？”

“是这个词吗？”

余勇像是逮住了个机会，直接一摊手道：

“这不完犊子了嘛澈哥，咱书雪大美女都说出来了，你也不知道对不对！”

“我看你似乎英语也还行，要不我也考考你？”

见有梯子下，陈澈摆摆手。

“随便考！”

余勇：“消防车怎么说？”

陈澈甚至都没有思考，直接脱口而出道：

“消防car！”

余勇：“？？？”

谁家翻译，是汉字+单词的啊喂？

余勇愣了一下之后，也是用手在镜头前比划道：

“火，火怎么说？”

陈澈：“fire？”

余勇：“所以消防车是？”

陈澈：“Nofirecar！”

沃特发！

不是哥们，是这么翻译的吗？

陈澈一出口，别说余勇又懵逼了。

一旁正喝着水的魏书雪。

一下没忍住喷了出来。

镜头都湿了。

“对不起对不起，哈哈哈，我不是故意的哈哈哈！”

“实在是.....没忍住！！！”

魏书雪一边道着歉，一边拿着一张纸巾擦拭着直播镜头。

网友们都被陈澈的这一句神翻译，给整笑喷了。

一波弹幕大军，又密密麻麻袭来。

“我就说嘛，我能听懂的英语，能是啥好英语！？”

“666，不应该是Killfirecar吗？杀死火的车！”

“所以，火车是......firecar？”

“这就是煮波高考落榜生的英语实力吗？恐怖如斯！”

“......”

余勇也发现，经过这么一整活儿。

直播的热度正在飞速上涨。

连在线观看人数，都飙升到5万+了。

直接打破以往纪录！

趁热打铁！

为了接住这波流量，余勇和魏书雪对视一眼后。

魏书雪强忍住笑意道：

“澈哥，刚刚这个不算，我在出几道题你翻译一下。”

“如果都翻译出来，咱们消防小熊也能送给你！”

这是新机会？

陈澈挺了挺身体，信心满满。

“尽管出题，我给你们英语才是我强项！”

魏书雪：“半信半疑！这个词咋翻译？”

直播间水友们一听。

都有些愣住了，一上来就这么难吗？

而就在大部分水友们。

一头雾水时。

陈澈却双手一摊，一副“就这难度”的样子道：

“这题太简单了，搜一贼，0.5yes0.5o，下一题！”

魏书雪：“？？？”

不是，还能这样翻译?

但仔细一想，好像确实没毛病哈！

魏书雪：“人才辈出！”

陈澈：“985ad211！” <